Surely the car criminal would just steal the car as well?

Depends. Given the number of stereo thefts I hear about, I wouldn't be surprised if there were a fairly large class of car criminals who aren't competent to hot-wire an ignition and only know how to break windows and pinch valuable items from inside...