Google misspelling challenges for the bored [entries|reading|network|archive]
simont

[ userinfo | dreamwidth userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Mon 2007-11-05 11:50
Google misspelling challenges for the bored
LinkReply
[identity profile] k425.livejournal.comFri 2007-11-09 10:15
An AUE post
Path: uni-berlin.de!fu-berlin.de!newsfeed.freenet.de!news2.euro.net!postnews2.euro.net!news.euronet.nl!not-for-mail
Newsgroups: alt.usage.english
Subject: Re: Ping Donna: discovered while checking something in another newsgroup
From: trio@euronet.nl (Donna Richoux)
Date: Wed, 7 Nov 2007 19:53:59 +0100
Message-ID: <1i77q10.ibj91cd2e8fmN%trio@euronet.nl>
References: <fgr13o024ph@drn.newsguy.com>
User-Agent: MacSOUP/2.8 (Mac OS X version 10.4.9 (PPC))
Lines: 28
Organization: EuroNet Internet
NNTP-Posting-Date: 07 Nov 2007 18:54:00 GMT
NNTP-Posting-Host: hfd-ddec.mxs.adsl.euronet.nl
X-Trace: 1194461640 dr7.euro.net 11906 81.68.251.236:12706
X-Complaints-To: abuse@euronet.nl
Xref: uni-berlin.de alt.usage.english:1436784

R H Draney <dadoctah@spamcop.net> wrote:

> Impressively close Googlecount rachoux here:
>
> "weiner dog" 148,000
> "wiener dog" 176,000

Interesting. Since "wiener" is historically correct (compare "Vienna") I
would write it in the other order:

"wiener dog" 176,000
"weiner dog" 148,000 Ratio of 1.19 .

In my records of Google finds, that puts this right in with spelling
variants that have been accepted by dictionaries in the last century (or
so): miniscule, "flout/flaunt authority," and "quite a trouper/trooper."

Yes, and MW behaves consistently -- it has an entry for "weiner" saying:

Main Entry: weiner
variant of WIENER

So, I tentatively conclude that a ratio close to l:1 is correlated with
lexicographical acceptance.

--
Best -- Donna Richoux
Link Reply to this
navigation
[ go | Previous Entry | Next Entry ]
[ add | to Memories ]