The recapitulation one is fantastic indeed, but I'm afraid others have got there first, as a bit of googling reveals. Quine wrote an article in 1960 that attributes the phrase to James Grier Miller, whoever he was. (Hmm, he seems to have been mostly a biologist.)