I don't know what drugs they were taking when they decided to replace /usr/X11R6/bin with a link. I had the same trouble with that and with aptitude sawing off the branch it was sitting on...