ease of posting without logging out

There's a "post as a different user" button. It has the disadvantage that you can't choose an icon, but that's about it.

Alternatively, LJ clients such as logjam...