That was my eventual conclusion, yeah. I found functions which had all the properties I'd aimed for, but they behaved so unhelpfully in the mid-range that I despaired of getting anyone to even begin to agree that they were a good definition of the phrase "n times as likely" in the general case :-)

Which is always very unsatisfying to write up, isn't it?

I think I will leave this for more productive persuits ;)