These phrases may also have been generated when referring to the intensity that someone is staring at them: a very high intensity seeming like their eyes may in fact be trying to burn the other person's eyes out of their sockets.

Hmm, just a theory.