I posted last week about the strange lift sign in the new Lion Yard car park. I went back there this evening with a camera, and the weird sign was still there and I managed to capture photographic evidence of it.

The sign on the left is reasonably sensible, and looks like this:

But the sign on the right says this:

See, I wasn't going mad! (Or, at least, it wasn't just that I'm going mad.)