arrange to move your head rapidly towards the image from a distance of (say) about 1m to (say) about 1/2 m.

Warning, voilent 1/2 m head movements are not work safe :)

Otherwise, I don't quite see what you describe, but I definitely see something weird, it's like the background achieves parallax. And I can't look at the background without headaches.